Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Hébreu - se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Serbe

Croate

Hébreu

Latin

Arabe

Turc

Farsi-Persan

Catégorie Phrase

Titre	se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Texte Proposé par carbinato	Langue de départ: Italien se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Titre	××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Traduction Hébreu Traduit par sloew00	Langue d'arrivée: Hébreu ××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Commentaires pour la traduction	Male speaker

Dernière édition ou validation par milkman - 19 Janvier 2008 19:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Janvier 2008 18:44
	milkman Nombre de messages: 773	May I have an English bridge please? CC: apple Ricciodimare Witchy Xini
		19 Janvier 2008 19:51
	Xini Nombre de messages: 1655	if I had 2 lives, i would dedicate both of them to you
		19 Janvier 2008 19:53
	sloew00 Nombre de messages: 8	If I had two lives.. I would devote both of them to you
		19 Janvier 2008 19:57
	milkman Nombre de messages: 773	Great! I can accept then