Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Румънски - Eres el mejor Vali

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиРумънски

Категория Дума - Любов / Приятелство

Заглавие
Eres el mejor Vali
Текст
Предоставено от sabrina2007
Език, от който се превежда: Испански

Eres el mejor Vali
Забележки за превода
amor

Заглавие
EÅŸti cel mai bun, Vali!
Превод
Румънски

Преведено от luckyblu
Желан език: Румънски

EÅŸti cel mai bun, Vali!
Забележки за превода
varianti del romeno_parlato:

eÅŸti cel mai tare, Vali!

eÅŸti cel mai tare din parcare, Vali! ccin

(cioè questo è detto su un tono scherzoso, e solo se te lo permetti! tradotto in italiano, sarebbe: sei il più forte del parcheggio, Vali! capirete......
За последен път се одобри от iepurica - 26 Януари 2007 08:48