Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - belki zengin deÄŸilim,çok param yok bazıları gibi...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийски

Заглавие
belki zengin değilim,çok param yok bazıları gibi...
Текст
Предоставено от elisabeth.1976
Език, от който се превежда: Турски

belki zengin değilim,çok param yok bazıları gibi ama çok şükür daha önemli bişeyim var.huzurum var.kimisinin parası vardır ama mutlu değildir.

Заглавие
Maybe I'm not rich...
Превод
Английски

Преведено от Mesud2991
Желан език: Английски

Maybe I'm not rich and I don't have as much money as some people do. But thank God I have something more important. I have peace. Some have money, but are unhappy.
За последен път се одобри от Lein - 27 Септември 2013 10:28





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Септември 2013 17:09

Lein
Общо мнения: 3389
Hi Mesud

Just a small correction, possibly good to know:
Thanks God
Thank God
(or, much less common, Thanks to God)

24 Септември 2013 17:31

Mesud2991
Общо мнения: 1331
Right! Thanks much, Lein