Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Каталонски - Sunt un zâmbet pierdut...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиГръцкиАнглийскиФренскиПортугалскиАрабскиИталианскиРускиЕсперантоКитайскиТурскиHungarianSwedishПортугалски БразилскиИспанскиКаталонски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Sunt un zâmbet pierdut...
Текст
Предоставено от Francky5591
Език, от който се превежда: Румънски

Sunt un zâmbet pierdut...
Забележки за превода
As romantic as it is possible.

Заглавие
Sóc un somrís perdut...
Превод
Каталонски

Преведено от Lev van Pelt
Желан език: Каталонски

Sóc un somrís perdut...
Забележки за превода
El mateix dic sobre l'omissió del pronom que el traductor al anglès.
За последен път се одобри от Lev van Pelt - 6 Юли 2012 15:09