Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Китайски-Холандски - å¾ˆé«˜å…´ä½ åŠ å…¥ æ´¥æ´¥æœ‰å‘³

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Китайски

Холандски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	å¾ˆé«˜å…´ä½ åŠ å…¥ æ´¥æ´¥æœ‰å‘³
Текст Предоставено от koekkie79	Език, от който се превежда: Китайски å¾ˆé«˜å…´ä½ åŠ å…¥ æ´¥æ´¥æœ‰å‘³
Забележки за превода	graag vertalen in het nederlands

Заглавие	Welkom
Превод Холандски Преведено от Lein	Желан език: Холандски Welkom bij ons Jinjinyouwei
Забележки за превода	Bridge by pluiepoco: The origin is simplified Chinese, and the rough meaning is: Welcome to join us! æ´¥æ´¥æœ‰å‘³ perhaps is a group or forum, so it can be transliterated into Jinjinyouwei

За последен път се одобри от Lein - 9 Май 2011 15:01

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Май 2011 12:49
	Lein Общо мнения: 3389	Dag koekkie79 Omdat we hier geen mensen hebben die zowel Nederlands als Mandarijn spreken, heb ik met hulp van een expert Chinees (mandarijn) de Nederlandse vertaling gemaakt. Kan het kloppen dat de laatste regel de naam van een groep of forum is? Groet Marjolein
		9 Май 2011 15:01
	Lein Общо мнения: 3389	Geen antwoord Dan ga ik ervan uit dat de interpretatie van pluiepoco de juist is!