Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Френски - لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиФренски

Заглавие
لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة
Текст
Предоставено от Freya
Език, от който се превежда: Арабски

لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة

Заглавие
Mon silence
Превод
Френски

Преведено от Belhassen
Желан език: Френски

Mon silence est un silence qui possède la liberté de créer une révolution.
Забележки за превода
Il s'agit d'une phrase dont le sens est plutôt ambigu. Ne sachant pas son contexte, il est extrêmement difficile d'en saisir le sens voulu par son auteur et d'en faire une traduction exacte.
За последен път се одобри от Francky5591 - 24 Май 2011 09:52