Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Franceză - لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFranceză

Titlu
لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة
Text
Înscris de Freya
Limba sursă: Arabă

لصمتي صمت يملك من الحرية ما يصنع ثورة

Titlu
Mon silence
Traducerea
Franceză

Tradus de Belhassen
Limba ţintă: Franceză

Mon silence est un silence qui possède la liberté de créer une révolution.
Observaţii despre traducere
Il s'agit d'une phrase dont le sens est plutôt ambigu. Ne sachant pas son contexte, il est extrêmement difficile d'en saisir le sens voulu par son auteur et d'en faire une traduction exacte.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 24 Mai 2011 09:52