Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Румънски - Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Румънски

Категория Мисли - Дом / Cемейство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando...
Текст Предоставено от Danim	Език, от който се превежда: Италиански Ciao amore, come stai ? Che tempo fa li? Quando puoi fatti sentire. Un grosso abbraccio e un bacio sul tuo nasino piccola lingua mia.

Заглавие	BunÄƒ iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd...
Превод Румънски Преведено от alinna	Желан език: Румънски BunÄƒ, iubirea mea, ce mai faci? Cum este vremea acolo? CÃ¢nd poÅ£i, intrÄƒ Ã®n legÄƒturÄƒ cu mine. O Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸare mare ÅŸi un sÄƒrut pe nÄƒsuc, limbuÅ£a mea.
Забележки за превода	"Quando puoi, fatti sentire" - cÃ¢nd poÅ£i, dÄƒ-mi un semn/vorbeÅŸte cu mine/trimite-mi veÅŸti de la tine.

За последен път се одобри от Freya

- 17 Май 2010 14:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Май 2010 08:49
	peterbald Общо мнения: 53	"BunÄƒ, iubire" fÄƒrÄƒ "mea".