Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Немски - B. é chata

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиНемски

Заглавие
B. é chata
Текст
Предоставено от pa05
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

B. é chata
Забележки за превода
B= female name

Заглавие
B. ist langweilig
Превод
Немски

Преведено от italo07
Желан език: Немски

B. ist langweilig
За последен път се одобри от italo07 - 12 Февруари 2009 21:32





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Февруари 2009 12:44

italo07
Общо мнения: 1474
Gonci, estou certo? chato ~ stupid

CC: goncin

8 Февруари 2009 12:54

goncin
Общо мнения: 3706
Hmm... "chato" está mais para "boring" (uma pessoa desagradável).

8 Февруари 2009 12:58

italo07
Общо мнения: 1474
Então, neste caso é "langweilig"