Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Немски - PerchÃ¨ no?

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Руски

Английски

Италиански

Немски

Латински

Категория Израз - Битие

Заглавие	PerchÃ¨ no?
Текст Предоставено от K16K78	Език, от който се превежда: Италиански Преведено от Guzel_R PerchÃ¨ no?
Забележки за превода	"ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð±Ñ‹ Ð¸ Ð½ÐµÑ‚?" - "magari?"

Заглавие	Warum nicht?
Превод Немски Преведено от italo07	Желан език: Немски Warum nicht?
Забележки за превода	Warum (denn) nicht?

За последен път се одобри от iamfromaustria - 12 Януари 2009 20:35

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Януари 2009 01:10
	merdogan Общо мнения: 3769	Warum denn nicht?
		12 Януари 2009 20:35
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	Ich hab mir die Freiheit genommen und diese ÃœS einfach mal fÃ¼r richtig erklÃ¤rt. Da es schlieÃŸlich deine eigene ÃœS ist.
		12 Януари 2009 20:41
	italo07 Общо мнения: 1474	Sicher ist sicher
		12 Януари 2009 20:42
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	Besonders bei so einer kniffligen ÃœS...