Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Немски - Tentei enviar um e-mail para o seu irmão, mas...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиНемски

Категория Писмо / Имейл - Битие

Заглавие
Tentei enviar um e-mail para o seu irmão, mas...
Текст
Предоставено от Porcelain Doll
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Você recebeu meu e-mail de teste? Tentei enviar um e-mail para o seu irmão, mas falhou. Acho que a caixa de mensagens dele está cheia.

Заглавие
Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber...
Превод
Немски

Преведено от Rodrigues
Желан език: Немски

Hast du meine Test-E-Mail empfangen? Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber es schlug fehl. Ich glaube, dass sein Postfach voll ist.
За последен път се одобри от italo07 - 5 Октомври 2008 18:20





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Септември 2008 20:16

italo07
Общо мнения: 1474
Klingt "Ich habe versucht, deinem Bruder eine E-Mail zu senden, aber es ist fehlgeschlagen."?

Statt "Mailbox" kannst du auch "Postfach" sagen.