Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Alemán - Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Alemán

Categoría Carta / Email - Cotidiano

Título	Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas...
Texto Propuesto por Porcelain Doll	Idioma de origen: Portugués brasileño VocÃª recebeu meu e-mail de teste? Tentei enviar um e-mail para o seu irmÃ£o, mas falhou. Acho que a caixa de mensagens dele estÃ¡ cheia.

Título	Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber...
Traducción Alemán Traducido por Rodrigues	Idioma de destino: Alemán Hast du meine Test-E-Mail empfangen? Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber es schlug fehl. Ich glaube, dass sein Postfach voll ist.

Última validación o corrección por italo07 - 5 Octubre 2008 18:20

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Septiembre 2008 20:16
	italo07 Cantidad de envíos: 1474	Klingt "Ich habe versucht, deinem Bruder eine E-Mail zu senden, aber es ist fehlgeschlagen."? Statt "Mailbox" kannst du auch "Postfach" sagen.