Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Tysk - Tentei enviar um e-mail para o seu irmão, mas...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskTysk

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

Titel
Tentei enviar um e-mail para o seu irmão, mas...
Tekst
Tilmeldt af Porcelain Doll
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Você recebeu meu e-mail de teste? Tentei enviar um e-mail para o seu irmão, mas falhou. Acho que a caixa de mensagens dele está cheia.

Titel
Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber...
Oversættelse
Tysk

Oversat af Rodrigues
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Hast du meine Test-E-Mail empfangen? Ich versuchte eine E-Mail an deinen Bruder zu senden, aber es schlug fehl. Ich glaube, dass sein Postfach voll ist.
Senest valideret eller redigeret af italo07 - 5 Oktober 2008 18:20





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

23 September 2008 20:16

italo07
Antal indlæg: 1474
Klingt "Ich habe versucht, deinem Bruder eine E-Mail zu senden, aber es ist fehlgeschlagen."?

Statt "Mailbox" kannst du auch "Postfach" sagen.