Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Руски - rica ediyorum oku !!!!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиФренскиАнглийскиРуски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие
rica ediyorum oku !!!!
Текст
Предоставено от melihsözbir
Език, от който се превежда: Турски

kardeş tamam bazı yanlışlarımız olabilir hepsini unuttum hepsini kapattım ve senin de kapatmanı istiyorum ama bu kadar uzatılmasının anlamı ne yaa tamam kapat herşeyi beyaz sayfa açalım bitsin bu kadar da olmaz esra bilip ve ya bilmeden bütün yaptıklarım için özür dilerim. gel barışalım bakk ben rahatsız oluyorum bu durumdan lütfen!!! emin ol değiştim seni seven kardeşin serhat.... haber bekliyorum senden... biraz hatırım varsa
Забележки за превода
Français de Françe
--------
diacritics and typos edited (smy)

Заглавие
Хорошо, сестра моя,
Превод
Руски

Преведено от Guzel_R
Желан език: Руски

Хорошо, сестра моя, может быть мы наделали ошибок, я их все позабыл,я закрыл эту главу и хочу, что бы ты тоже ее закрыла. Какой смысл в том, чтобы это тянулось так долго? Положи этому всему конец, начни с чистого листа. Пришло время покончить с этим. Это слишком, Эсра,я прошу прощения за все что я сделал, осознанно или нет. Давай, давай помиримся! Видишь, мне неуютно в этой ситуации, пожалуйста!Ты можешь быть уверена - я изменился. Твой любящий брат, Серхат...Жду твоего слова... Сумел ли я как-то повлиять.
Забележки за превода
Перевод с английского.
За последен път се одобри от Garret - 29 Август 2008 07:42