Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Гръцки - 100%

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ХърватскиАнглийскиSwedishФренскиГръцкиРуски

Заглавие
100%
Текст
Предоставено от tinaaaaaaaa
Език, от който се превежда: Английски Преведено от NPazarka

I'm 100% sure you think about me when you're with him. I'm 100% sure you always cry when you see me. You're with him just because of boredom. I'm 100% sure that you love me, that's what you hate most.
Забележки за превода
Nice song :). And .. it should be 'sto posto volis ME to mrzis najvise'

Заглавие
100%
Превод
Гръцки

Преведено от julia71
Желан език: Гръцки

Είμαι 100% σίγουρος ότι σκέφτεσαι εμένα όταν είσαι μαζί του. Είμαι 100% σίγουρος ότι πάντα κλαις όταν με βλέπεις. Είσαι μαζί του μόνο από βαρεμάρα. Είμαι 100% σίγουρος ότι μ'αγαπάς και αυτό είναι που μισείς περισσότερα.
Забележки за превода
Υποθέτω ότι αυτός που γράφει είναι άντρας. (δεν προκύπτει από το αγγλικό κείμενο)
За последен път се одобри от Mideia - 25 Юни 2008 19:53