Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Сръбски - Zvezda je Å¾ivot - sve drugo su sitnice!

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Сръбски

Сръбски

Гръцки

Украински

Категория Израз - Спортуване

Заглавие	Zvezda je Å¾ivot - sve drugo su sitnice!
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от drazoni	Език, от който се превежда: Сръбски Zvezda je Å¾ivot - sve drugo su sitnice!

23 Март 2008 13:53

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Март 2008 14:46
	Mideia Общо мнения: 949	I need an english bridge for this one . Shared points? CC: Roller-Coaster
		23 Март 2008 15:49
	Roller-Coaster Общо мнения: 930	The (Red) star is life - the rest are trifles. Red star is a name of Serbian football club, usually called just "Star", that's why I put "red" in brackets. More common sentence is: The red star is the only thing in life that matters, the rest are trifles.