Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Serbio - Zvezda je život - sve drugo su sitnice!

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SerbioGriegoUcraniano

Categoría Expresión - Deportes

Título
Zvezda je život - sve drugo su sitnice!
Texto a traducir
Propuesto por drazoni
Idioma de origen: Serbio

Zvezda je život - sve drugo su sitnice!
23 Marzo 2008 13:53





Último mensaje

Autor
Mensaje

23 Marzo 2008 14:46

Mideia
Cantidad de envíos: 949
I need an english bridge for this one . Shared points?

CC: Roller-Coaster

23 Marzo 2008 15:49

Roller-Coaster
Cantidad de envíos: 930
The (Red) star is life - the rest are trifles.

Red star is a name of Serbian football club, usually called just "Star", that's why I put "red" in brackets. More common sentence is: The red star is the only thing in life that matters, the rest are trifles.