Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Испански

Сръбски

Български

Английски

Португалски Бразилски

Френски

Swedish

Македонски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Текст Предоставено от bruninhabh	Език, от който се превежда: Турски bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Забележки за превода	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

Заглавие	I love you too...
Превод Английски Преведено от Roller-Coaster	Желан език: Английски I love you too, my life. I love you very much my darling and I miss you so much. I would give my life to be with you. You mean everything to me. Kisses, my dear.

За последен път се одобри от dramati - 18 Февруари 2008 09:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		18 Февруари 2008 08:41
	Freya Общо мнения: 1910	In Spanish "mi alma" is translated as "my soul" and "mi vida" as "my life", but it has the same meaning. A man can't be alive without a soul.