Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Арабски - les caprices de la mode

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАрабски

Категория Литература

Заглавие
les caprices de la mode
Текст
Предоставено от reda_lovely
Език, от който се превежда: Френски

"Je trouve les caprices de la mode, chez les francais, etonnants. Ils ont oublie comment ils etaient habilles cet hiver, mais surtout on ne saurait croire combien il en coute a un mari

Заглавие
نزوات الموضة
Превод
Арабски

Преведено от marhaban
Желан език: Арабски

أجد نزوات الموضة ، عند الفرنسيين ، مدهشة لقد نسو كيف كانوا مكسويين هذا الشتاء ، وخاصة لسنصدق كم سيكلّف الزوج الواحد.
Забележки за превода
أولا هذا تصحيح لبعض الاخطاء في النص
"Je trouve les caprices de la mode, chez les français, étonnants. Ils ont oublie comment ils étaient habilles cet hiver, mais surtout on ne saurait croire combien il en coûte a un mari
За последен път се одобри от marhaban - 28 Октомври 2005 15:11