Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Arabă - les caprices de la mode

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Arabă

Categorie Literatură

Titlu	les caprices de la mode
Text Înscris de reda_lovely	Limba sursă: Franceză "Je trouve les caprices de la mode, chez les francais, etonnants. Ils ont oublie comment ils etaient habilles cet hiver, mais surtout on ne saurait croire combien il en coute a un mari

Titlu	Ù†Ø²ÙˆØ§Øª Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶Ø©
Traducerea Arabă Tradus de marhaban	Limba ţintă: Arabă Ø£Ø¬Ø¯ Ù†Ø²ÙˆØ§Øª Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶Ø© ØŒ Ø¹Ù†Ø¯ Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠÙŠÙ† ØŒ Ù…Ø¯Ù‡Ø´Ø© Ù„Ù‚Ø¯ Ù†Ø³Ùˆ ÙƒÙŠÙ ÙƒØ§Ù†ÙˆØ§ Ù…ÙƒØ³ÙˆÙŠÙŠÙ† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø´ØªØ§Ø¡ ØŒ ÙˆØ®Ø§ØµØ© Ù„Ø³Ù†ØµØ¯Ù‚ ÙƒÙ… Ø³ÙŠÙƒÙ„Ù‘Ù Ø§Ù„Ø²ÙˆØ¬ Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯.
Observaţii despre traducere	Ø£ÙˆÙ„Ø§ Ù‡Ø°Ø§ ØªØµØÙŠØ Ù„Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø§Ø®Ø·Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù†Øµ "Je trouve les caprices de la mode, chez les franÃ§ais, Ã©tonnants. Ils ont oublie comment ils Ã©taient habilles cet hiver, mais surtout on ne saurait croire combien il en coÃ»te a un mari

Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 28 Octombrie 2005 15:11