Перевод - Турецкий-Румынский - hayat yasamayi sevenler iÃ§in guzeldir...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли

Статус	hayat yasamayi sevenler iÃ§in guzeldir...
Tекст Добавлено Sinemdemokan	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий hayat yasamayi sevenler iÃ§in guzeldir...
Комментарии для переводчика	traduzir para portugues brasileiro ou ingles

Статус	ViaÅ£a este splendidÄƒ
Перевод Румынский Перевод сделан iepurica	Язык, на который нужно перевести: Румынский ViaÅ£a este splendidÄƒ pentru cei ce adorÄƒ sa trÄƒiascÄƒ.
Комментарии для переводчика	Instead of "adorÄƒ" can be used also "iubesc". Is the exact translation of love, but I prefered to adapt, sounds more nicer.

Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 25 Сентябрь 2006 15:59