Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Английский - The Mossad Charter

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Английский

Английский

Французский

Категория Мысли - Общество / Люди / Политика

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	The Mossad Charter
Текст для перевода Добавлено Arghen	Язык, с которого нужно перевести: Английский We uphold the values of justice, integrity, morality, humility, personal responsibility, reliability, discipline and discretion. We nurture excellence, dedication to ask, and determination. We encourage initiative, creativity, resourcefulness, and daring, and are open to different opinions and to criticism.Those who serve in the Mossad are the source of its strength, and the Mossad strives to cultivate them, and develop their skills and their spirit.
Комментарии для переводчика	FranÃ§ais de France Merci Francky5591 j'ai effectuÃ© les modifications. - il restait "excelence":no: / "excellence" :yes: mais bon, on ne va pas y passer des annÃ©es (enfin j'espÃ¨re...) :) ;)

Последние изменения внесены Francky5591

- 28 Июнь 2009 19:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Июнь 2009 10:45
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Bonjour Arghen Quelques erreurs Ã corriger avant que ce texte ne soit remis en traduction : - execelence excellence - resoucefulness resourcefulness - developtheir develop their -them spirit their spirit Les espaces aprÃ¨s les ponctuations doivent Ãªtre respectÃ©s Ã©galement, si vous voulez que votre texte soit traduit vous devez effectuer ces corrections. Cliquez sur "Modifier et procÃ©dez Ã ces corrections. Merci, cordialement,
		29 Июнь 2009 10:19
	Arghen Кол-во сообщений: 3	Merci beaucoup je vous suis trÃ¨s reconnaissant Ã vous Francky559 et Ã Gamine.