Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Eu gostaria de lhe dizer muitas coisas. Mas...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Категория Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Eu gostaria de lhe dizer muitas coisas. Mas...
Tекст Добавлено lua.cheia	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Eu gostaria de lhe dizer muitas coisas. Mas acabei descobrindo que o Amor Ã© muito mais sentir do que dizer. E milhÃµes de frases bonitas jamais alcanÃ§ariam a grandeza do Amor que sinto por vocÃª! Muitos beijos...
Комментарии для переводчика	EUA

Статус	I'd like to tell you many things
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский I'd like to say many things to you. But I discovered at last that Love is a lot more feeling than saying. And a million beautiful sentences would never reach the greatness of the Love I feel for you! Many kisses...

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 27 Июнь 2008 22:17