Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Датский - if you are...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийПортугальский (Бразилия)Датский

Категория Поэзия - Компьютеры / Интернет

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
if you are...
Tекст
Добавлено meisen
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан merdogan

I can walk without getting tired if you are the way.I can sleep forever if you are a dream.I can’t wish the morning if you are the night.I can DIE now if you are my last breath.

Статус
hvis du er.....
Перевод
Датский

Перевод сделан gamine
Язык, на который нужно перевести: Датский

Jeg kan gå uden at blive træt, hvis du er vejen.
Jeg kan sove for evigt, hvis du er en drøm.
Jeg kan ikke ønske morgenen, hvis du er natten.
Jeg kan DØ nu, hvis du er mit sidste åndedræt.
Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 25 Июнь 2008 12:41