Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - χρονια πολλα και καλα!!!σου ευχομαι τα...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीअंग्रेजी

शीर्षक
χρονια πολλα και καλα!!!σου ευχομαι τα...
हरफ
sofia parastatidouद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

χρονια πολλα και καλα!!!σου ευχομαι τα καλυτερα!!!

शीर्षक
Happy Birthday and all the best
अनुबाद
अंग्रेजी

mataakiaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Happy Birthday and all the best!!! I wish you all the best!!!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Literally: I wish you all good things /
I wish you many and good years, I wish you all the best.
Validated by Lein - 2011年 सेप्टेम्बर 30日 16:35





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 सेप्टेम्बर 30日 11:18

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Hi Cristina

Could you give your opinion on this translation please? I have no votes
Thank you!

CC: User10

2011年 सेप्टेम्बर 30日 16:24

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Hi Lein

Literally: I wish you many and good years, I wish you all the best.

A wish for Birthday or Nameday, See also

I think the translation is ok.

2011年 सेप्टेम्बर 30日 16:35

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Thank you! Accepted