Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Indonesian-अंग्रेजी - diik berangkat pulangnya hari apa nanti klau...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Indonesian

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	diik berangkat pulangnya hari apa nanti klau...
हरफ Ù†ÙˆØ± Ø§Ù„Ø¯Ù†Ù‰द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Indonesian diik berangkat pulangnya hari apa nanti klau udah brkat hubgi aku atau bila aku menjem put hri dan jam tempatnya biarb pas dan tepat okee jgn lupa yaa

शीर्षक	What day will you be going home?
अनुबाद अंग्रेजी gbernsdorffद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी What day will you be going home? Contact me as soon as you are leaving and if (you want me to) meet you (tell me) day, time and place to be precise and on time. You won't forget, will you?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Full text something like: Adik berankat pulangnya hari apa? Nanti kalau sudah berangkat hubungi aku atau bila aku menjemput hari dan jam tempatnya biar pas dan tepat. Okee jangan lupa ya? [Adik = form of address for a person younger than yourself]

Validated by lilian canale

- 2009年 अक्टोबर 1日 21:40

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अक्टोबर 1日 21:38
	gbernsdorff चिठ्ठीको सङ्ख्या: 240	Hi Lilian, Thanks for accepting my translation of diik berangkat pulangnya hari apa nanti klau... today. Do you mind if I point out that another translation from Malay is waiting for your approval ? See de sekeras itu kah hati k3 mu .dia ga .... Thanks! Guido