Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इस्तोनियन-अंग्रेजी - hÃ¤sti paned, miks nÃ¶Ã¶bi koju saatsi ??

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इस्तोनियन

अंग्रेजी

स्पेनी

Category Chat - Love / Friendship

शीर्षक	hÃ¤sti paned, miks nÃ¶Ã¶bi koju saatsi ??
हरफ vania cinkoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इस्तोनियन hÃ¤sti paned, miks nÃ¶Ã¶bi koju saatsi ?? Mina ei saatnud teda koju, tÃ¤itsa ise tuli, loodan, et teil oli vinge Ã¼llatus
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	platica entre entre dos amigas en relacion a una visita.. american english, spanish

शीर्षक	Now, that's just great,
अनुबाद अंग्रेजी medvedeffद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Now, that's just great, why did you send "Button" home?? I didn't send him home, it was entirely his own idea, I hope it was a nice surprise for you.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	gender is unidentifyable in this text, so "Button" can be he, she or it. "Button" seems to be a nickname, maybe for a child.

Validated by lilian canale

- 2008年 सेप्टेम्बर 5日 15:33

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 12日 21:21
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi medvedeff, Different alternatives should be placed in the remark field. Please choose just one to keep in the translation and give the others in the remarks, OK?