Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-포르투갈어 - η διαρκής αγάπη απορροφά

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어영어스페인어포르투갈어

분류 문장

제목
η διαρκής αγάπη απορροφά
본문
luizlugui에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

η διαρκής αγάπη απορροφά

제목
O amor duradouro
번역
포르투갈어

Borges에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

O amor duradouro absorve
이 번역물에 관한 주의사항
As tradutoras do grego para o inglês dizem não estarem seguras sobre "absorbs" e que a frase não faz muito sentido no original. Talvez poderia ser "O amor duradouro cativa"?
Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 17일 12:56