Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-영어 - Medo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

프랑스어

알바니아어

분류 문장 - 집 / 가정

제목	Medo
본문 JOOOOOOOO에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 Medo, kad bi samo znao kaho si gohvan! Skroz si beesav, hao i ja, i zato te obozavom!
이 번역물에 관한 주의사항	-il y a un trait sur le "z" du dernier mot (obozavom) -je ne suis pas certain d'avoir bien lu tous les mots donc il peut y avoir des erreurs (ex: beesau au lieu de beesav.. je ne sais pas) merci!

제목	Typos or misspelled words in above text
번역 영어 Radicyrb에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Medo, if only you knew how "handsome" you are! You are such a "fool", just like me, that is why I adore you!
이 번역물에 관한 주의사항	gohvan = I guessed this word to be "zgodan": handsome, good looking beesan = another guess, as most likely "blesav": foolish hao = most likely should be "kao": as, like

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 29일 09:18