Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 일본어 - Hontoni anata no shiawase ga, watashi ni totte, itiban daiji

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Hontoni anata no shiawase ga, watashi ni totte, itiban daiji
번역될 본문
Dikisski에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

本当にあなたの幸せが、私にとって、一番大事
이 번역물에 관한 주의사항
Uma amiga minha colocou isso como mensagem pessoal em seu msn e não quis me dizer o que significa.

Original romanized: "Hontoni anata no shiawase ga, watashi ni totte, itiban daiji"

Thanks to IanMegill2 for the correct script and bridge: "Truly, your happiness is, to me, the most important thing."
lilian canale에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2012년 1월 25일 11:39





마지막 글

글쓴이
올리기

2012년 1월 21일 18:17

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Ian,
Could you edit the line using the correct script and provide a bridge if possible?
Thanks in advance

CC: IanMegill2