Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-프랑스어 - Familjen betyder allt i slutändan.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어프랑스어라틴어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Familjen betyder allt i slutändan.
본문
w_ille에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Familjen betyder allt i slutändan.
이 번역물에 관한 주의사항
Detta ska vara en tatuering. Det jag vill ha översatt och som det betyder är att visa att oavsätt så betyder familjen allt i slutändan, de finns mycket som betyder något men i slutet är de familjen som betyder mest.
________________

Bridge by pias: "Family means everything in the end."

제목
La famille compte plus que tout.
번역
고품질 번역 요구됨프랑스어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

La famille compte plus que tout.
이 번역물에 관한 주의사항
Ou, plus mot à mot: La famille signifie le plus en fin de compte.

Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 8월 29일 22:06