Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-크로아티아어 - It's like trying to fly trapeze ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

크로아티아어

세르비아어

분류 노래

제목	It's like trying to fly trapeze ...
본문 Anacondzula에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 It's like trying to fly trapeze It's like has-beens, gonna-bes Ill at ease and hard to please It's how Paris how Cologne How even Zurich feels outgrown It's in the way you could have known
이 번역물에 관한 주의사항	This is a part from the lyrics of the song "It's never gonna stop" (Milow)

제목	To je kao pokuÅ¡aj leta na trapezu
번역 크로아티아어 Maski에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 크로아티아어 To je kao pokuÅ¡aj leta na trapezu Kao proÅ¡losti i buduÄ‡nosti Neugodno i teÅ¡ko za zadovoljiti Kao Å¡to se Pariz i KÃ¶ln Pa Äak i Zurich Äine prerasli To je u onome Å¡to si mogao znati

Maski에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 15일 15:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 12월 16일 13:36
	Anacondzula 게시물 갯수: 10	hm... ne razumem sta je pisac hteo da kaze! hvala za prevod
		2010년 12월 16일 13:47
	Maski 게시물 갯수: 326	LoL, ni ja isto. Pokusala sam jucer svatit sta je to "To" o kojem pjeva, ali ne ide mi. Ljubav? Zivot? Supermen? Ne znam. Nema problema