Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Croata - It's like trying to fly trapeze ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Croata

Serbio

Categoría Canciòn

Título	It's like trying to fly trapeze ...
Texto Propuesto por Anacondzula	Idioma de origen: Inglés It's like trying to fly trapeze It's like has-beens, gonna-bes Ill at ease and hard to please It's how Paris how Cologne How even Zurich feels outgrown It's in the way you could have known
Nota acerca de la traducción	This is a part from the lyrics of the song "It's never gonna stop" (Milow)

Título	To je kao pokuÅ¡aj leta na trapezu
Traducción Croata Traducido por Maski	Idioma de destino: Croata To je kao pokuÅ¡aj leta na trapezu Kao proÅ¡losti i buduÄ‡nosti Neugodno i teÅ¡ko za zadovoljiti Kao Å¡to se Pariz i KÃ¶ln Pa Äak i Zurich Äine prerasli To je u onome Å¡to si mogao znati

Última validación o corrección por Maski - 15 Diciembre 2010 15:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Diciembre 2010 13:36
	Anacondzula Cantidad de envíos: 10	hm... ne razumem sta je pisac hteo da kaze! hvala za prevod
		16 Diciembre 2010 13:47
	Maski Cantidad de envíos: 326	LoL, ni ja isto. Pokusala sam jucer svatit sta je to "To" o kojem pjeva, ali ne ide mi. Ljubav? Zivot? Supermen? Ne znam. Nema problema