Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

그리스어

분류 자유롭게 쓰기 - 컴퓨터 / 인터넷

제목	Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
본문 npierr에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete ihanettir...

제목	Mercy that leads to dereliction of ...
번역 영어 kfeto에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Mercy that leads to dereliction of duty, is treason to the country.
이 번역물에 관한 주의사항	pity/mercy treason/betrayal

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 29일 13:24

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 3월 27일 15:07
	cheesecake 게시물 갯수: 980	"Mercy that leads/carries duty to dereliction, is treason to the country." might give the meaning better
		2010년 3월 29일 12:28
	kfeto 게시물 갯수: 953	Hi Cheesecake "dereliction of duty" is a standard phrase and specific offense in military law.