Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 라틴어 - Consul et pontifex maximus Romae est

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어덴마크어

분류 문장

제목
Consul et pontifex maximus Romae est
번역될 본문
OxanaLinnea에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Consul et pontifex maximus Romae est
이 번역물에 관한 주의사항
Min mor har tit spurgt mig hvad sætningen betyder! Og kan aldrig komme til det helt rigtige svar.
2009년 9월 15일 21:18





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 9월 15일 23:07

cwirek
게시물 갯수: 16
I think that it could be like this:
consul and the highest piest belong to Rome.

2009년 9월 15일 23:27

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
I'm sorry, dear cwirek. Not exactly...
genetivus loci --> is staying at/in Rome.

But, WELCOME TO !


2009년 9월 15일 23:33

cwirek
게시물 갯수: 16
thanks for advice :-)

2009년 9월 15일 23:35

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
You're welcome!