Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 크로아티아어-영어 - molim emocionlno nezrele frajere da mi ne prilaze ni na 2 metra

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

크로아티아어

그리스어

분류 설명들 - 컴퓨터 / 인터넷

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	molim emocionlno nezrele frajere da mi ne prilaze ni na 2 metra
본문 haltito에 의해서 게시됨	원문 언어: 크로아티아어 Å¡ta se ima reÄ‡ osim da ne Å¾elimo emocionalno sjebane,nezrele,nepodojene mamine sinove u naÅ¡oj blizini!! tu joÅ¡ spadaju oni koji su stalno toplo-hladno a topla faza traje samo dok im se digne...il se odluÄi il magla! ne Å¾elimo statuse

제목	Emotionally imature guys please stay away from me
번역 영어 zakeralo에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 What else can be said, except that we don't want any emotionally fucked up, immature, mamma's little boys anywhere near us?! The unwanted are also those who keep sending mixed signals and show their affection only when they get a boner...either make up your mind or scram! We don't want statuses
이 번역물에 관한 주의사항	"fucked up" - "messed up" "until get a boner - moÅ¾da "while having a boner" . ne znam na sta je autor(ka) teksta mislio/la

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 20일 19:09