Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - Engine & Transmission Replaced. 4 NEW...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

아라비아어

분류 설명들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Engine & Transmission Replaced. 4 NEW...
번역될 본문 AB00MAR에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Engine & Transmission Replaced. 4 NEW SUSPENSION & SHOCK Absorbers. FOOD &DRINKS COOLER FROM THE ORIGINAL FACTORY BACK SEAT SIDE. CAR IN GOOD CONDITION.

2009년 1월 14일 13:15

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 15일 06:42
	jaq84 게시물 갯수: 568	Shouldn't this be "Engine and Transmitter Replaced"? CC: lilian canale
		2009년 1월 15일 11:20
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Jaq, No, it's correct. The transmission of a car = the gears that transmit power from an automobile engine via the driveshaft to the live axle.
		2009년 1월 15일 11:54
	jaq84 게시물 갯수: 568	Oh...OK...Thanks.
		2009년 2월 3일 11:23
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	admin's note : accepted request?
		2009년 2월 3일 11:26
	jaq84 게시물 갯수: 568	Hi Francky Is there anything wrong? I know you accepted the text but the translation wasn't good....