Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-이탈리아어 - Henkes dikt

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어이탈리아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
Henkes dikt
본문
SwordsMaster에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Hellre gömd i skugga än straffad av kärlek.

Hellre straffad av kärlek än gömd i skugga.

제목
La poesia di Henke
번역
이탈리아어

luccaro에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Nascondersi nell'ombra, piuttosto che essere puniti dall'amore.
Essere puniti dall'amore, piuttosto che nascondersi nell'ombra.
luccaro에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 5월 18일 07:08