Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Italia - Henkes dikt

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiEnglantiItalia

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Henkes dikt
Teksti
Lähettäjä SwordsMaster
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Hellre gömd i skugga än straffad av kärlek.

Hellre straffad av kärlek än gömd i skugga.

Otsikko
La poesia di Henke
Käännös
Italia

Kääntäjä luccaro
Kohdekieli: Italia

Nascondersi nell'ombra, piuttosto che essere puniti dall'amore.
Essere puniti dall'amore, piuttosto che nascondersi nell'ombra.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut luccaro - 18 Toukokuu 2006 07:08