Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-스페인어 - Dipende dal tipo di viaggio che vuoi fare. Se...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

스페인어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	Dipende dal tipo di viaggio che vuoi fare. Se...
본문 diablita에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Dipende dal tipo di viaggio che vuoi fare. Se vuoi girare un pÃ² l'Italia tra trasporti, vitto ed alloggio considera piÃ¹ o meno 60 euro al giorno. Che cosa pensavi di fare? Dimmi una cosa, se io non ci fossi verresti comunque? Vieni solo o con il tuo amico? Sai?Quando me l'hai detto la prima volta pensavo fosse un gioco

제목	Depende del tipo de viaje que quieres hacer...
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Depende del tipo de viaje que quieres hacer. Si quieres dar una vuelta por Italia, entre transporte, alimentaciÃ³n y alojamiento considera mÃ¡s o menos 60 euros por dÃa. Â¿QuÃ© pansabas hacer? Dime una cosa, si no fuera por mÃ, Â¿igual vendrÃas? Â¿Vienes solo o con tu amigo? Â¿Sabes? Cuando me dijiste...la primera vez pensÃ© que era una broma...

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 10일 22:29

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 9일 19:29
	italo07 게시물 갯수: 1474	una broma
		2008년 11월 9일 19:43
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Oops! Gracias