Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-영어 - De Novi Testamenti Versione Syriaca Quam Peschitho Vocant Libri Quattuor

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

분류 문학

제목	De Novi Testamenti Versione Syriaca Quam Peschitho Vocant Libri Quattuor
본문 LarryRay에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Quaenam in rebus criticis auctoritas versioni nostrae tribuenda sit, ubi quaeritur, primum circumspiciendum est de antiquitate. Quid vero, de antiquitate dubitari quaeris?
이 번역물에 관한 주의사항	The word "Peschitho" in the title represents the ancient Aramaic "Peshitta" Text of the New Testament. The book was written in 1850 so it must be modern Latin I presume. I need this translated into U. S. English. Thanks.

제목	The Four Books of Peschitho
번역 영어 Efylove에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Since it has been asked which critic authority must be assigned to our version, first of all it is necessary to investigate the problem of the antiquity. Well, what do you think of the question about the antiquity?
이 번역물에 관한 주의사항	in rebus criticis = in critic matters de antiquitate = about the antiquity

Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 8일 15:27