Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-세르비아어 - je vous paye par CB

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어세르비아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
je vous paye par CB
본문
Elko에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

je vous paye par CB
이 번역물에 관한 주의사항
edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

제목
ja Vam plaćam bankovnom karticom
번역
세르비아어

drazoni에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 세르비아어

ja Vam plaćam bankovnom karticom
Roller-Coaster에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 7일 07:30





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 6일 15:31

Anouchka
게시물 갯수: 15
CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"

2008년 4월 6일 18:15

drazoni
게시물 갯수: 8
OK.Ispravljeno...Hvala;-)