Oversættelse - Fransk-Serbisk - je vous paye par CB

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	je vous paye par CB
Tekst Tilmeldt af Elko	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk je vous paye par CB
Bemærkninger til oversættelsen	edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Titel	ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom
Oversættelse Serbisk Oversat af drazoni	Sproget, der skal oversættes til: Serbisk ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom

Senest valideret eller redigeret af Roller-Coaster - 7 April 2008 07:30

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		6 April 2008 15:31
	Anouchka Antal indlæg: 15	CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"
		6 April 2008 18:15
	drazoni Antal indlæg: 8	OK.Ispravljeno...Hvala;-)