Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - I celebrated my birthday yesterday...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛιθουανικάΑγγλικάΣουηδικάΝορβηγικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I celebrated my birthday yesterday...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από rihanna80
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από vovere

I celebrated my birthday yesterday. I feel bad today

τίτλος
Jag firade min födelsedag igår.
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Jag firade min födelsedag igår. Idag känner jag mig dålig.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Är inte säker på vad den sista meningen menar.
Kanske "Idag skäms jag.".
Det beror på sammanhanget.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 29 Απρίλιος 2010 07:08





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Απρίλιος 2010 07:01

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
"Idag MÅR jag dåligt."
"Idag känner jag MIG dåliG"