Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Svensk - I celebrated my birthday yesterday...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Litauisk

Engelsk

Svensk

Norsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I celebrated my birthday yesterday...
Tekst Skrevet av rihanna80	Kildespråk: Engelsk Oversatt av vovere I celebrated my birthday yesterday. I feel bad today

Tittel	Jag firade min fÃ¶delsedag igÃ¥r.
Oversettelse Svensk Oversatt av casper tavernello	Språket det skal oversettes til: Svensk Jag firade min fÃ¶delsedag igÃ¥r. Idag kÃ¤nner jag mig dÃ¥lig.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ã„r inte sÃ¤ker pÃ¥ vad den sista meningen menar. Kanske "Idag skÃ¤ms jag.". Det beror pÃ¥ sammanhanget.

Senest vurdert og redigert av pias - 29 April 2010 07:08

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 April 2010 07:01
	pias Antall Innlegg: 8113	"Idag MÃ…R jag dÃ¥ligt." "Idag kÃ¤nner jag MIG dÃ¥liG"