Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - serÃ¡ possÃvel

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	serÃ¡ possÃvel
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από tryckvt	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας serÃ¡ possÃvel
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Bridge> "It will be possible" <Lilian>

Τελευταία επεξεργασία από lilian canale

- 14 Δεκέμβριος 2009 15:36

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Δεκέμβριος 2009 23:50
	Sweet Dreams Αριθμός μηνυμάτων: 2202	Do we accept this kind of texts without any context? It could be "it'll be possible" or "is this possible(?)".
		4 Δεκέμβριος 2009 09:57
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Thanks Sweety! Could you tell requester that if he doesn't give more context and type his text clearly enough (with punctuation, as if this is a question, text needs an interrogation mark), his text will not be translated? Thanks a lot!
		4 Δεκέμβριος 2009 13:13
	Sweet Dreams Αριθμός μηνυμάτων: 2202	Of course, no problem. OlÃ¡ tryckvt, serÃ¡ que vocÃª pode dar mais contexto Ã sua frase? Ela Ã© uma pergunta? Se for, pode acrescentar um ponto de interrogaÃ§Ã£o, por favor? Enquanto as modificaÃ§Ãµes nÃ£o forem feitas o seu pedido ficarÃ¡ em espera. Atenciosamente
		4 Δεκέμβριος 2009 15:42
	tryckvt Αριθμός μηνυμάτων: 1	"it'll be possible!" "SerÃ¡ possÃvel!"