Μετάφραση - Λατινικά-Σερβικά - Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...
Κείμενο Υποβλήθηκε από arkouda	Γλώσσα πηγής: Λατινικά "...Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem memorem esse oportet Adoratio permanebit Quotiens me eges, adero..."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	iz pjesme epica-obssesive devotion

τίτλος	Bogatstvo
Μετάφραση Σερβικά Μεταφράστηκε από Roller-Coaster	Γλώσσα προορισμού: Σερβικά "...Bogatstvo je prikazano laÅ¾nom umetnoÅ¡Ä‡u, a laÅ¾ljivac mora dobro pamtiti. OboÅ¾avanje Ä‡e biti trajno, kad god me zatrebaÅ¡, postojaÄ‡u..."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Thanx to Cammello :)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Cinderella - 10 Ιούλιος 2008 09:40