Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Serbisk - Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinSerbisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...
Tekst
Tilmeldt af arkouda
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

"...Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

Adoratio permanebit
Quotiens me eges, adero..."
Bemærkninger til oversættelsen
iz pjesme epica-obssesive devotion

Titel
Bogatstvo
Oversættelse
Serbisk

Oversat af Roller-Coaster
Sproget, der skal oversættes til: Serbisk

"...Bogatstvo je prikazano lažnom umetnošću,
a lažljivac mora dobro pamtiti.

Obožavanje će biti trajno,
kad god me zatrebaš, postojaću..."
Bemærkninger til oversættelsen
Thanx to Cammello :)
Senest valideret eller redigeret af Cinderella - 10 Juli 2008 09:40