Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Sırpça - Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceSırpça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Fortuna exprimitur artibus falsis Et mendacem...
Metin
Öneri arkouda
Kaynak dil: Latince

"...Fortuna exprimitur artibus falsis
Et mendacem memorem esse oportet

Adoratio permanebit
Quotiens me eges, adero..."
Çeviriyle ilgili açıklamalar
iz pjesme epica-obssesive devotion

Başlık
Bogatstvo
Tercüme
Sırpça

Çeviri Roller-Coaster
Hedef dil: Sırpça

"...Bogatstvo je prikazano lažnom umetnošću,
a lažljivac mora dobro pamtiti.

Obožavanje će biti trajno,
kad god me zatrebaš, postojaću..."
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Thanx to Cammello :)
En son Cinderella tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2008 09:40