Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - o senhor e meu pastor e nada me faltara

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Λατινικά

Περσική γλώσσα

τίτλος	o senhor e meu pastor e nada me faltara
Κείμενο Υποβλήθηκε από barbara ferrao	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας o senhor e meu pastor e nada me faltara

τίτλος	the Lord is my shepherd and I shall lack nothing
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilutz	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά the Lord is my shepherd and I shall lack nothing

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 16 Ιανουάριος 2008 16:50

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		16 Ιανουάριος 2008 16:50
	dramati Αριθμός μηνυμάτων: 972	Normally we say: "The Lord is my Shepherd, I shall not want." But it is all translated in various ways from Hebrew into English (none of them really giving the entire feel of the Hebrew which is unlike any language I have ever studied), so I will allow yours as well.
		16 Ιανουάριος 2008 20:06
	lilutz Αριθμός μηνυμάτων: 63	Thank you for your feedback, dramati!